故事

拿到旅遊指南後,向內房總藝術出發!《100年後藝術節-內房總藝術節-》作品鑒賞報告<PART 1>木更津,君津,富津,袖浦編 (上編/木更津→君津→富津路線)

2024.04.24|內房總藝術節

推薦內房總藝術節的巡遊方法!首先去信息中心

“100年後藝術節-內房總藝術節-”藝術作品的展覽終於開始了。關東的櫻花一下子綻放成了葉櫻,心情好的季節馬上就要來了!在這個最適合巡遊藝術節的時期,抱著希望大家多來千葉遊玩的想法,我想為大家介紹內房總藝術節的推薦巡遊方法和推薦的用餐地點等。

首先,從木更津、君津、富津、袖浦的4個區域分為前後篇發送。共有77組作品作為“LIVE ART”展出。包括觀光名勝,所有的作品都想慢慢逛的話,當天往返的時間不夠。可以只關註自己喜歡的藝術作品,也可以像尋寶一樣一件一件地欣賞散佈在各個城市的作品,暫時前往木更津站東口的信息中心購買護照!

T恤和環保袋等官方商品也可以在信息中心購買。藝術節巡遊經常會收到宣傳冊和資料,我推薦買透明文件夾。

購買護照的話,作為購買者的優惠,還可以得到官方指南和官方地圖。這時,向工作人員確認推薦的周圍方法、停止中的作品信息等各種事前信息的話,會比較順利。

展開大地圖,決定以什麽路線轉。開車的話,在各處準備了內房總藝術節專用的停車場,所以停在那裡吧。可以步行逛逛木更津站周邊的幾件作品。

作品鑒賞護照可以按每個作品蓋章,有自己蓋章的地方,也有讓工作人員蓋章的地方。在集章比賽中收集所有的章就能得到獎品,我很興奮。

Sebastian Masuda的《Primal Pop》正在木更津資訊中心展出。以原始流行和惡作劇為主題的作品充滿了懷舊的玩具和貼紙,並轉化為新的物體。可愛的。

接下來去的是1790年創立的銷售砂糖及紙類等的“浜田屋”所擁有的很有情趣的“石藏”。當我打開木門時,那裡有一個巨大的女性紀唸碑。

Motohiko Odani的「V假想紀念碑」是「臨時紀念碑」系列的一部分,該系列將約4000年前的常府時代的泥人「假面女神」與現代的身體融為一體。其概念是“疊加一尊約1300年前奈良時代的半跪式月光菩薩像,凝聚著過去、現在和未來的時間”,從一開始就是壯觀的景象當我被這些雕塑迷住時,我的心狂跳起來。

在距離石庫僅幾步之遙的舊近堂書店裡,有一Taisuke Makihara的作品《On the Course》。這家擁有150年歷史的木製書店已於去年底關閉。一直在研究東京灣殘存灘塗的牧原先生,以木更津廣闊的天然灘塗為中心,在店內展示了以其景觀和生物為主題的視頻作品,同時保留了商店開業時的氛圍。您也可以坐在椅子上閱讀書架上有關自然環境的書籍。

我還想參加在內房總藝術節期間多次舉辦的灘塗遊覽和談話活動

以河岸為玄關口而繁榮起來的木更津市,據說曾經淺灘一直延伸到港口附近。

在舊木更津市政府所在地的海邊倉庫裡,存放著Tetsuya Umeda的作品《Upper Stack》。一進門,映入眼簾的是木更津市的大幅空拍照片。由於當天天氣不好,空間被圓形的透明燈照亮,顯得昏暗,有幾分神奇的感覺。

「在停泊處的一角,堆積了很久沒有使用的船。由於藤壺緊密地固定在船底並且變色,因此可以看到留在水上的時期以及自從被提升到陸地以來的過程。在我觸摸這個景象的那一刻,我只是覺得“好”。只能看的船。這艘船實際上甚至沒有被看到,但當你仔細觀察時,它無疑是一艘壓倒性的船」(梅田)

在閱讀作家梅田先生在指南書中所寫的評論時,看著藤壺緊緊地粘在一起的船,雖然它是經過漫長的一天自然而然地誕生的,它看起來像一個美麗的雕塑作品它來了,所以它很奇怪。

從關閉的加油站轉移的圓形吊燈一點一點地存水,並聽取聲音。伴隨著仿佛置身海底般的靜謐時光,我真切地感受到木更津是與大海一起編織著歷史的城市。

我想在沒有陽光和風聲的一天再次訪問,但是在Go-go和風暴中欣賞也很美味,享受梅田的作品,也被稱為聲音敏銳的藝術家,以及自然界的聲音這是一次很好的經歷。

接待處使用的是將拆除後留下的木更津市政府的石板切成兩半的東西。新穎!

前往位於房總半島中部,自然與街道共存的城市君津市

在更加強勁的春風中,向君津市的八重原公民館移動。以“木與水館”為主題、使用了君津市產的杉木的木造文化館,作為當地人的集會場所,被作為各種講座,演講會,展覽會等的空間使用。

立刻映入我眼簾的是鐵製的海藻!這是Takafumi Fukazawa的作品《Iron and Seaweed》。如果你握住鼓槌並像金屬琴一樣敲擊它,你將能夠聽到非常好聽的聲音。樂趣。

曾經因海藻養殖而繁榮的君津市,隨著1961年鋼鐵廠的投產而被放棄了捕魚權,據說以北九州的八幡為首,約有2萬名來自各地鋼鐵廠的工人移居到了這裡。君津的風景離不開Iron and Seaweed。裡面還陳列著一些讓人想起君津歷史的作品。

只要一張一張地看展示的故事的畫,就能想象出各自的故事,非常有趣。

其中有Yu Sato的《君,故事森林》。 「一舞香蕉」是在場的各位一邊畫畫一邊創作即興「故事」的表演。他依次問參與者「發生了什麼事?發生了什麼事?」並將他們的答案添加到圖片中。 “有趣的‘故事’已經存在於參與者的內心”,這是一部將它們解開並帶出來的作品。如果三個或三個以上的申請者聚集,表演將從那裡開始。內容如.

展覽期間的週六、週日、假日都會有表演(大約15分鐘,免費參加),所以我一定很想參加。

八重原公民館的設施本身非常棒,圖書區“館橋文庫”也是讓人不由自主地沉迷於讀書的休息空間。

接下來我參觀的是舊內見輪保育園。Hiraki Sawa Sawa 將在一個直到去年為止實際上被用作托兒所的空間中展示她的作品“Lost and Found”。這位藝術家以其將現實與虛構交織在一起的奇幻錄像作品而聞名,這次他創作了一個以幼兒園為背景的裝置作品。

進入入口後,每個房間都會依次播放夢幻般的影像,所以在這裡一定要花時間慢慢享受。不要錯過,因為作品分散在窗框的角落,教室的角落,你可能會錯過的間隙。

然後,我們前往位於山上的吉川工業三之輪公司宿舍,俯瞰舊內三輪保育園區。那天天氣不好,在陰沉的天空下,進入這個鋼鐵公司的公司宿舍有點困難。您可以觀賞Takeshi Yasura的作品《播種者》。

沒有上鎖的房間是一間一間地打開門進去的,房間裡面是沒有見過的景象,所以請一定懷著忐忑不安的心情進去看看。

在富津市的海邊,仔細聆聽當地居民講述的富津軼事

經過木更津和君津後,繼續往南,進入富津市。南北長達40公里的海岸線大部分都是自然海岸線,其中突出於東京灣的富津岬就是典型的例子。我們前往的目的地是建在填海土地上的富津社區中心。它是學習、互動、演講的熱門學習基地,也是舉辦各種活動的場地。富津市民的成年儀式也在這裡舉行。您在這裡看到的是Tohru Nakazaki的巡迴裝置作品《沸騰的思緒:人民花園》。

採訪了4位與該地區有關的人,聽取了富津漁業和海角周圍的公園,海洋和城市的故事,在場地中安排了37集從文字中引用的劇集,體驗了與富津有關的故事,同時追蹤劇集和對象(就像你制作的作品,家具,殘留物的組合)。

作品的數量也是一個傑作,但欣賞從每個情節中浮現的富津市形象的片段的風格就像閱讀故事一樣有趣,當我完成所有的欣賞時,我覺得我了解了很多富津市這是一部作品。

富津的人好像為了看電影坐船去橫濱。再次看地圖,從富津岬到橫須賀真的近在咫尺!

富津填埋紀唸館

緊鄰“富津公民館”的“富津填埋紀唸館”中也有兩個作品。“富津填海造地紀唸館”展示著填海造地以前使用的船等貴重的漁業器具,可以了解當時的漁業的情況設施。在富津岬作為江戶的守護在江戶時代就設置了炮臺,所以紀唸館的接待大廳的上部是以這個炮臺為主題設計成“炮臺風”的。原來如此,一邊想著一邊一進門就發現裡面充滿了香氣。

我感到一種奇怪的感覺,心想:「等等,他們在什麼地方做這樣的東西?」當我繼續往前走時,我發現了一片醬油海,上面漂浮著一個由海藻製成的立體模型。那是Takahiro Iwasaki的作品《分解代謝之海》。

旅遊指南上寫著「在平淺的漁場經營的富津的漁業。以填海造地為契機,曾經是漁場的大海改變了面貌。作家將圍繞內房總的大海,觀察土地度過的時間和展現在眼前的光景而創作的作品,設置在介紹各種漁具和捕魚方法的富津填海造地紀唸館中。」,海苔立體模型的細膩和玻璃一般的立體模型倒映出漆黑醬油的大海之美令人感動。

只有在富津這個地方才能創作的作品打動了我。醬油的味道真的很刺激飢餓。

武藤明子的《海洋森林 - A+M+A+M+O》是一部以遍布富津灘塗、被稱為海洋搖籃的鰻草田為靈感的作品。鰻草床的景觀是海洋生物的產卵場和幼魚貝類的繁殖地,是與當地居民一起用透明紗布縫製出許多大鰻草部分而創造出來的。展覽期間也將舉辦工作坊,鰻草田將變得更加豐富。我也很願意參與這個活動。

Yasuaki Igarashi的《A Net Road》在富津社區中心和下棲漁港兩個地點展出。透過與人們的合作,他是一位在各地進行表現性活動的藝術家,這些活動將當地生活與自然完美地聯繫起來,並改變了景觀。

「大約50年前發生的填海造地改變了海景、漁場和人們的活動,但在富津海,海藻捕撈一直與漁民合作傳承至今。我們編織A Net Road,將50年前的精神編織到下一個A Net Road年。

我一邊讀著五十嵐先生的評論,一邊看著《A Net Road》,希望人與海的關係能比100年後的現在更溫和。

作品展示到17時為止,看遍3市作品的怒濤的一天結束時開車到富津岬。海角前端的富津公園裡有1967年紀唸瞭望塔和大型遊泳池等。遺憾的是這一天沒能從富津岬看到富士山,不過是海邊最棒的黃昏時光!

太陽已經下山了,但在木更津你不應該忘記的作品之一是SIDE CORE的「dream house」。SIDE CORE揭示了公共空間的規則,轉變思維,介入間隙,擴展表達和行動。

AQUA LINE的山腳下,漂浮在木更津海岸上的小島上建造的一棟住宅。房子的燈是亮的,但我不知道透視,所以我不知道它是大還是小。我想上岸看看。

這個想法顯然是受到了自江戶時代以來政治家和建築師們討論的「在東京灣建造一座漂浮城市」的想法的啟發,Aqua Line就是在這種考慮的結果下開放的。在木更津建造了自己的“夢想家園”,昔日的鄉村面貌徹底改變。據說這件作品是以SIDE CORE成員之一和家人曾經居住在木更津的房子為藍本的。

一轉身、剛才看不到的富士山!很感動。我想在內房總買房子。

晚餐可以去位於木更津市海邊,鳥居崎海濱公園的餐廳“舵輪”。餐廳通過菜肴連接當地生產者制作的食材,並接力食物。「食品 (Food) 與社會 (Society) 緊密相連,孕育著生活在那裡的人們的人生 (Life) 。」。似乎有這麽好的概唸。晴天可以遠眺富士山,傍晚可以欣賞美麗的日落。

祝所有攝影師和工作人員乾杯!一切都非常美味,包括新鮮的生魚片和Helmet的特色烤千葉肉拼盤!番茄醬義大利麵上面舖有KURKKU FIELDS竹島產的馬蘇里拉起司。還是很精緻的這是一個很棒的聚會,每個人都在談論他們今天看到的作品。

第二篇將介紹KURKKU FIELDS的作品巡遊和袖浦的藝術作品!文章來自這裡!


照片:增田惠理
文:橫田佳奈

轉到文章列表